Join us as we showcase our innovative media cloud platform at IBC 2025 Book a Meeting  

Planetcast
Book a Demo

Book a demo

Your content. Our infrastructure. Let’s connect the dots.

250 characters only

By submitting, you agree to receive marketing communications from Planetcast. For more information about how Planetcast collects and processes your personal data, view our Privacy Policy.

Spotlight
Subtitling

Universal Reach: Flawless Subtitling for Global Audiences

AI-powered subtitling for accessibility, accuracy, and engagement across every platform

Book a Demo
Subtitling
Overview
Challenges
Features & Capabilities
Benefits
Why Choose Planetcast for Cloud Playout
Frequently Asked Questions
Upcoming Events
• Overview

Planetcast’s Subtitling Solutions

Break barriers with accurate, scalable, multi-language subtitles

Language should never limit reach. Planetcast’s subtitling services combine advanced AI and human expertise to deliver high-quality subtitles in multiple languages, ensuring cultural accuracy and platform compatibility. From transcription and translation to closed captions and synchronization, our solutions make content globally accessible, engaging, and compliant. Seamlessly delivered through NEXC, our unified media operations platform, subtitling becomes part of your automated workflow. so your content is always distribution-ready for OTT, FAST, broadcast, and digital ecosystems.

• Challenges

Overcoming the subtitling roadblocks

Here are the common challenges we help you overcome

Spotlight
  • Slow turnaroundManual subtitling workflows delay time-to-market.
  • Quality concernsErrors in translation, timing, or readability impact viewer experience.
  • Scalability issuesLarge libraries make subtitling resource-heavy and costly.
  • Localization gapsLiteral translation misses cultural nuances and context.
  • Format fragmentationDifferent platforms demand multiple subtitle styles and file types.
  • Multi-platform complexitySeparate systems for linear, OTT, and FAST content scheduling.
• Features & Capabilities

Intelligent subtitling with AI and expert review

Multi-language translation
Multi-language translation

Support for global languages, with human-in-the-loop for cultural accuracy.

Timecode synchronization
Timecode synchronization

Frame-perfect alignment ensures readability and smooth playback.

Customizable formatting
Customizable formatting

Control fonts, colors, positioning, and style for every platform.

Closed Captioning (CC) & SDH
Closed Captioning (CC) & SDH

Meet accessibility standards for the Deaf and Hard-of-Hearing.

Integrated QC tools
Integrated QC tools

Automated checks and expert review guarantee precision.

• Benefits

Subtitles that unlock measurable impact**

Global reach
Global reach

Engage non-native speakers and open new markets.

Accessibility compliance
Accessibility compliance

Meet global standards like ADA and Ofcom.

• Why Choose Planetcast for Cloud Playout

Scalable subtitling, without compromise

Planetcast brings together automation, expert linguists, and media operations know-how to deliver subtitling at scale. With seamless NEXC integration, your content is captioned, localized, and packaged for every screen, accurately and cost-effectively. We help you connect with audiences everywhere, without barriers.

Book a Demo
• Frequently Asked Questions

Your top questions, answered

How do you ensure subtitle accuracy?

We use AI transcription backed by human review, ensuring precision and cultural relevance.

Can you handle multiple subtitle formats?

Yes. We support SRT, VTT, and customizable styles tailored to platforms and brand guidelines

Does subtitling improve SEO?

Absolutely. Subtitles provide searchable text that boosts discoverability on YouTube and Google.

Is the solution scalable for large content libraries?

Yes. Our cloud workflows process individual assets or massive libraries with speed and efficiency.

• Upcoming Events

See what’s next: join Planetcast at leading industry events

View All
IBC 2025
IBC 2025
September 12-15, 2025 | Rai Amsterdam

Join us at IBC 2025! Discover Planetcast’s industry-leading platform for simplified content distribution and monetization.

Ready to make your content accessible worldwide?

Discover how Planetcast’s Subtitling solutions deliver accuracy, scale, and global reach.

Book a demoContact Us